Como una novela

Titulo: Como Una novela.

Autor: Daniel Penac

Editorial: Norma, Santafé de Bogotá, tercera reimpresión julio de 1997,168 páginas.

Nada más preciso para dialogar entorno a la fascinante manera como los seres humanos nos volvemos lectores, que escribir un texto con sentido de conversación, esa; es la riqueza que otorga la oralidad y es el efecto que logra el libro: Como una novela.

Empezamos a leer a Daniel Penac con la inocencia de quien sin saber que al pronunciar la palabra ‘leer’, ya está leyendo. “El verbo leer no tolera el imperativo: Es una aversión que comparte con algunos otros verbos. “amar”…”soñar”.

Claro que se puede intentar. Se podría decir por ejemplo: “Ámame” “sueña” “lee” “¡lee!” Pero lee pues, buena vida, ¡te ordeno leer!

-¡Sube a tu cuarto y lee!

¿Resultado?

Ninguno.”

Entre el texto y el lector se da una charla , lo invita a evocar e invocar los primeros momentos, frente a los signos incomprendidos del primer texto que recordamos haber visto en la vida.

El libro permite invocar el primer relato que narramos mirando imágenes que nos hablaban, aun, sin comprender los signos escritos que las acompañaban. También permite invocar el nombre de quien nos dijo por primera vez; “lee”, con el resultado, en muchos casos, arriba descrito.

Una vez hemos empezado a dialogar con el texto, ya no es posible detenernos en ese viejo y tal vez olvidado ejercicio llamado; lectura.

Los capítulos conservan la técnica de compilación de la oralidad, una o dos páginas, con el resultado de 57 capítulos escritos, en tan solo 163 páginas.

Ciento sesenta y tres páginas con mucha carne y poco hueso, lo convierten, en uno de los mejores libros que leído y recomiendo (otros tiene mucho hueso y nada de carne en más de 200 páginas) para lograr amantes de la lectura, sin utilizar el verbo amar en imperativo.

El último capítulo nos entrega los 10 mandamientos del lector:

1. El derecho a no leer

2. El derecho a saltarse paginas

3. El derecho a no terminar un libro

4. El derecho a releer

5. El derecho a leer cualquier cosa

6. El derecho al bovarismo

7. El derecho a leer en cualquier parte

8. El derecho a picotear.

9. El derecho a leer en voz alta

10. El derecho a callarnos.

“(…) porque si queremos que mi hijo, mi hija, que la juventud lean, es urgente otorgarles los derechos que nosotros nos concedemos.”

Lea mas aquí:

http://www.librerianorma.com/producto/producto.aspx?p=fPj6siKlEQil1d1fTtDUQg//fPabf/XX

Cometas en el cielo

El título invita a mirar al cielo, invita a recordar la primera lectura realizada por el hombre primitivo: la contemplación, el arte de imaginar en la boveda celeste historias de héroes y esclavos.

El escenario de la novela es Afganistán. Dos niños lectores, Amir, lee libros y narra historias fantásticas a Hassan, pero este último lee el viento en los cielos, sabe exactamente donde caerá la cometa que se ha venido a pique, lee los pensamientos y el rostro de Amir. Hassan pertenece al grupo étnico Hazara (9% de la población) de lengua Persa, históricamente han vivido en Afganistán donde hasta 1923 fueron esclavos y analfabetas.

El hilo que une a los protagonistas, antes del verano de 1976, es mucho más fuerte que el de las cometas, que volarón, surcando el cielo de Afganistán. Amir Cumple 13 años y Hassan perderá, incluso, su derecho a la infancia a los 10.

La invasión rusa en el año 1979 le dará un giro magistral a esta historia de oriente y, la llevara al occidente.

La invasión de los Talibanes a Afganistán en 1998 y el exterminio que estos emprenden contra las minorías étnicas y contra el capitalismo, incluidas las Torres Gemelas, nos regresan un cuarto de siglo después, de occidente a oriente, para concluir la historia de dos hombres que compartieron la niñez y sus secretos.

Amir vuelve a Afganistán para comprobar que sólo existe un pecado: el robo. “(…) cualquier otro pecado es una variante del robo…cuando matas a un hombre, le robas la vida- dijo Baba-, robas el marido a una esposa y el padre a unos hijos. Cuando mientes, le robas al otro el derecho a la verdad. Cuando engañas, robas el derecho a la equidad. ¿Comprendes? (…)” Le había enseñado, Baba, su padre, en el Afganistán de los años 70.

Khaled Hosseini, es autobiográfico y muestra al lector las costumbres y tradiciones del pueblo afgano que él conoció antes de exiliarse, y las consecuencias de la orfandad causadas por la guerra en un país donde hay muchos niños, pero poca infancia.

El único recuerdo que libera es la contemplación de cometas en el cielo.

Titulo: Cometas en el Cielo

Autor: Khaled Hosseini

Editorial: Salamandra, Barcelona, cuarta edición 2008, 380 páginas

Leer, un acto que permite tener decisión

¡ Estudie para que sea alguien en la vida !, decían los abuelos y lo repiten nuestros progenitores. Los medios de comunicación cuando quieren hablar de estudio, igual superación, preguntan a la gente ¿para qué estudia? la respuesta es: ‘para ser alguien en la vida’.

La cuestión entonces: ¿hasta qué punto lo que se estudia sirve para ‘ser alguien en la vida’?.¿Existe una verdadera articulación entre conocimientos impartidos en las aulas y conocimientos para la vida?. Y de no ser así, donde se encuentra este artilugio que hace las veces de puente.

El estudio en Colombia, por desgracia, está asociado a tener un diploma, se estudia - cuando se estudia, otras se paga -para obtener un diploma, que diga que ya somos alguien.

La República de Colombia certifica que (xxx) ya es 'alguien en la vida’, y acto seguido, se enmarca, cuelga y publica en lugar visible.

¿Salir adelante es tener un diploma que acredita estudio en un área de conocimiento?, todos aquellos que tienen esa publicidad en casa han salido adelante y en conclusión hablamos de una sociedad de éxito, por los menos, en cuanto a ‘salir adelante’ se refiere y en cuanto a diplomas, también

Hay casos de casos, dirán ustedes, no todos los que estudian salen adelante, hay otros que no estudian, no tienen diploma y Salen Adelante, pero de verdad, verdad, no de mentiras.

¡Esos nacen genios!, ¡ha, esos tienen suerte!. No creo que sea suerte, no creo que nazcan genios, no lo creo., por lo mismo de: la gente no nace, se hace. Y no se hace sola, se construye al interior de la comunidad, la sociedad.

Creo que se construyen, se cimientan, se hacen autodidactas a través del mejor invento del mundo; el libro, maestro, amigo y constructor de hombres con poder de decisión sobre sí mismos y sobre el mundo.

No, nos vuelvan a decir que estudiemos para ser 'alguien en la vida'. No. Recítenos que leamos para ser alguien en la vida.

Es en la lectura y en los libros que habitan en todas partes, están allí, donde ahora está usted: lector.

En los libros nuestros sueños están calientes, no mueren y no perecen, así en un momento de la vida ejerzamos un oficio, una profesión que no nos gusta.

Si leemos, interpretamos el mundo, si leemos abstraemos el engaño inmerso en los discursos, si leemos somos capaces de emitir un juicio crítico y valorativo de ese texto oral o escrito que esta ante nosotros., si leemos no somos conformistas, buscamos ser mejores actores sociales.

Si sabemos leer, si no somos analfabetas funcionales sabremos por quién votar en las próximas elecciones en Colombia, al ver los debates, incluso, leeremos en los rostros de los candidatos el miedo, la burocracia, la corrupción y las ansías de poder, poder para aniquilar al otro a bala o a madrazos.

Es en el argumento, la disertación y el disenso como se construye la democracia, jamás, la democracia se da en el consenso.

Colombia necesita lectores que argumenten y comprendan desde donde nos habla el otro, los otros.

Si usted es buen lector, ama y tiene claro el concepto de democracia, en las próximas elecciones presidenciales sabrá votar y nuestro país tendrá un momento de lucidez.

Para terminar unas palabras de José Saramago: Campesino, cerrajero, mecánico de automóviles, filósofo y premio Nobel de literatura de 1998.

“El hombre más sabio que he conocido en toda mi vida no sabía leer ni escribir. A las cuatro de la madrugada, cuando la promesa de un nuevo día aún venía por tierras de Francia, se levantaba del catre y salía al campo, llevando hasta el pasto la media docena de cerdas de cuya fertilidad se alimentaban él y la mujer. Vivían de esta escasez mis abuelos maternos, de la pequeña cría de cerdos que después del desmame eran vendidos a los vecinos de nuestra aldea de Azinhaga…después de la cena, mi abuelo me decía: "José, hoy vamos a dormir los dos debajo de la higuera". Había otras dos higueras, pero aquélla, ciertamente por ser la mayor, por ser la más antigua, por ser la de siempre, era, para todas las personas de la casa, la higuera. Más o menos por antonomasia, palabra erudita que sólo muchos años después acabaría conociendo y sabiendo lo que significaba. En medio de la paz nocturna, entre las ramas altas del árbol, una estrella se me aparecía, y después, lentamente, se escondía detrás de una hoja, y, mirando en otra dirección, tal como un río corriendo en silencio por el cielo cóncavo, surgía la claridad traslúcida de la Vía Láctea, el camino de Santiago, como todavía le llamábamos en la aldea. Mientras el sueño llegaba, la noche se poblaba con las historias y los sucesos que mi abuelo iba contando: leyendas, apariciones, asombros, episodios singulares, muertes antiguas, escaramuzas de palo y piedra, palabras de antepasados, un incansable rumor de memorias que me mantenía despierto, al mismo que suavemente me acunaba…”

Lea el discurso completo aquí.
http://saramago.blogspot.com/2004/10/discurso-de-aceptacin-del-premio-nobel.html

Lo que nos cuentan los libros

José Esteban Alenda es el director y productor del cortometraje ganador en los Premios Anuales de la Academia "Goya" 2009, en la categoría Mejor cortometraje de animación, esta basado en la novela: El hombre que vendió su Sombra.

Adalberto Chamisso es quien en 1813 escribe la novela. En el prólogo que editorial Araluce presenta en el año de 1914, en la portada se hace una breve presentación:

“Por lo que a Nós toca, concedemos nuestro permiso para la publicación de las obras que bajo el título “Colección de obras maestras al alcance de los niños” dará a luz la Casa Editorial Araluce, de esta ciudad, mediante que de nuestra orden ha sido examinada, y no contiene, según la censura, cosa alguna o contraria al dogma católico o a la santa moral. Hágase constar esta licencia al principio o al final del libro, en la forma anotada al margen, y entréguense dos ejemplares rubricados por el Censor, en la Curia de nuestro Vicariato”. El Vicario Capitular. JOSÉ PALMAROLA.

¿Se imaginan el contexto histórico en el cual estaba inmersa la impresión y la censura de temas de los cuales podían, o no, leer los jóvenes en la España de1914?.

Sin embargo, la censura que realiza la iglesia católica, no es nueva ni extraña en un país donde gobernaron los Reyes Católicos, mientras Cristóbal Colón se aventuraba a descubrir las indias.

Llevar libros de España a las colonias Americanas requeria un filtro, antes de embarcarlos, la Casa de Contratación y el Santo Oficio buscaban los prohibidos:

“(…)cajas que los contenían eran abiertas y una lista de los títulos, en
duplicado, era entregada al oficial Real, quién la unía al resto del
registro de la nao (relación de todo cuanto iba a ser embarcado)
y remitía todo el documento al Santo Oficio. Las cajas abiertas eran
entonces examinadas y los libros comparados con los de la lista.
Si el oficial de la Inquisición no hallaba ningún libro prohibido
escribía la palabra "pase" al pie de la lista y firmaba bajo la frase "No son de los libros prohibidos". Hecho esto, se cerraban las cajas
y se estampaba en ellas el sello del Santo Oficio(..).”

Don Fernando y Doña Isabel decian:

" [ . . . ] de aquí adelante no consintáis ni deis lugar a
persona alguna pasar a las Indias libros ningunos de historias y
cosas profanas, salvo tocante a la religión cristiana".
Como ejemplo de libro "de historias y cosas profanas" se cita el
"Amadis y otros de esta calidad". El porqué de tal prohibición está
indicado en el mismo texto de la Real Cédula: " [ . . . ] por que
este es mal ejercicio para los Indios y cosa en que no es bien
que se ocupen ni lean [ . . . ] " .

(Censura de Libros en la América Colonial Hispanica. FERNANDO RODRÍGUEZ ALONSO. Lea más:
http://www.tempusactas.unb.br/index.php/RBB/article/viewFile/54/39

Pero volviendo al libro:El Hombre que Vendió su sombra, me gusta la Introducción que Araluce hace de Adalberto Chamisso, en especial un párrafo casi poético:

“(…) Y así, rodeado de su familia, y entregado a su ocupaciones, murió en 1838, a la edad de cincuenta y siete años.
Fue un hombre excelente, de bondadoso corazón y de sentimientos delicados, de manera que en su paso por la vida solamente dejó amigos (…)”.

Magistral epitafio.

Esta novela se disfruta desde la portada, se disfruta el prólogo. La novela es una historia escrita para niños y jóvenes. El cortometraje es bueno si se tiene en cuenta que narra en 9 minutos, 14 segundos una obra de 130 páginas.

Apta para todo público y sin censura.

Se nos fué, una estrella. "Jorge Villamil"

Afuera es una noche sin luna y sin estrellas, adentro de la tienda las estrellas son las guitarras, la luna, un bombillo casi dormido, cuatro amigos de bohemia iluminan sus espíritus, por quinta vez se oye el ¡clin, clin, clin, clin!, de celebración ,y, por quinta vez, uno de los bohemios pregunta: ¿Qué es lo que le falta al enfermo? al unísono se oye:

¡Salud, salud, salud, salud…!

El trío de guitarras rasgara el silencio de la noche frente a un balcón o una ventana. Sino se permite la serenata, que importa, las guitarras y los amigos cantaran hasta cuando las campanas del reloj de la iglesia de aquel pueblo dormido, marque: ¡clan, clan, clan, clan! Entonces se oirá esta canción:

No vuelvas a decir jamás, que has triunfado en la vida,

ni en cosas de fortuna, o en cosas del amor,

porque si apuestas una vez, y pierdes la partida,

hoy juegas la ruleta y en sus vueltas locas ganas Oropel.

Si apuestas al amor, cuantas traiciones,

cuantas tristezas cuantos desengaños,

te quejas, cuando el amor se aleja,

como en las noches negras sin luna y si estrellas,

Amigo cuanto tienes cuanto vales,

principio de la actual filosofía,

amigo, no arriesgues la partida,

tomemos este trago, brindemos por la vida,

brindemos por la vida pues todo es Oropel.

Si apuestas al amor, cuantas traiciones,

cuantas tristezas cuantos desengaños,

te quejas, cuando el amor se aleja,

como esas noches negras sin luna y si estrellas,

Amigo cuanto tienes cuanto vales,

principio de la actual filosofía,

amigo, no arriesgues la partida,

tomemos este trago, brindemos por la vida,

brindemos por la vida pues todo es Oropel.

A lo lejos alguien preguntara: ¿qué es lo que le falta al enfermo?...

La crónica periodistica, un género para no olvidar

Antologia de grandes crónicas colombianas. 1529-1948.Tomo I

Parece uno de esos libros que ni en sueños se leeria, pero no se asuste, es un tomo cargado con la riqueza narrativa de la crónica, los personajes, situaciones y hechos que aparecen en sus páginas nos presentan el lado humano y anecdótico de la historia. Ahí les va la Reseña.

Durante la conquista, la colonia y el 9 de abril de 1948, se produjeron tantas noticias que una sepulta a la otra y llega el momento en que se pierde la sensibilidad de los hechos, situaciones y personajes que marcaron la historia de Colombia.

Frente a esa acumulación de acontecimientos la historia oficial tiene su propia versión, su frio dato estadístico y un anaquel cargado de la historia patria, yerta e inerme.

Esta antología de crónicas no permite que usted pierda el aliento en el intento por su lectura, esta antología de crónicas no permite que esa compulsión lo devore, le quite la sensibilidad, y sobre todo, la claridad y el gusto por leer la historia.

La crónica le da vida a los acontecimientos y le permite al lector ver el rostro de los protagonistas, permite la explicación de los hechos, la profundidad con que el cronista trata temas de geografía, etnografía, flora y fauna, hacen sentir el verdadero valor de este género periodístico.

Los cronistas aquí reunidos transmiten en 56 relatos: el miedo, el valor, la desesperanza, la tristeza y la ironía de la vida.

Títulos como: Balas y coplas, El pintor Vásquez, viejo verde y alcahuete, Mariano Ospina Rodríguez, experto en fugas, Ahí vienen…la fotografía, el carro, el disco, la bicicleta…, Soldados cachacos, victimas costeñas,El paraguas del padre León, Los rojas murieron de muerte natural. Nos hacen esbozar una sonrisa, de tan solo imaginar la picardía, el doble sentido, la magia de las palabras que cada uno de los autores le impregna a su narración.

Maestros del periodismo, el ensayo y la historia como Germán Arciniegas, retratan en: El tesoro Quimbaya: Un regalito para la reina, lo que hasta en nuestros días es noticia, recordándonos que en este país la ficción supera la realidad.

“Don Carlos Holguín era la representación del gran “cachaco”. Rumboso, galante, fachendoso, creyó haber impresionado hasta con su uniforme de alamares y embelecos de oro en la corte española de Isabel II. Estando él de presidente, vinieron al arbitraje y el fallo de la Corona española en el asunto de los límites con Venezuela y no encontró mejores palabras para agradecer a la Reina Madre sus servicios sino regalarle lo que era para 1892 el Museo del Oro de Colombia”.

Holguín, no ha pasado a la historia, a fecha de hoy, Colombia lucha por recuperar el tesoro Quimbaya. Lea la crónica 36.

Título: Antología de grandes crónicas colombianas. Tomo I 1529-1948
Selección y prólogo: Daniel Samper Pizano Editorial: Aguilar, Colombia 2004, 442 págs.

La comunicación como proceso básico de relacionamiento humano

No recuerdo quien dijo: si eres capaz de vivir sin escribir, no escribas. Vuelvo al oficio heredado de Scheherazada, aquella mujer que para conservar la vida, narro durante mil y una noches, mil y un cuentos.

Así es este oficio, se deja de escribir y los lectores al igual que el sultán Shahriar, dan la orden de matar, por eso se debe seguir escribiendo, para evitar que los lectores se conviertan en ‘actores intelectuales’ de un asesinato, más cuando se escribe desde un blog y el lector tiene el poder del ‘click’ para eliminar lo que no le presenta su dosis de espectáculo, lo que no le place: click.

Espero, este no se a mi caso, aquí les va un relato o mejor un buen concepto de lo que es la verdadera comunicación.

“La comunicación tiene, una virtud creadora. Da a cada uno la revelación de sí en la reciprocidad con el otro. En el mundo de la palabra se realiza la edificación de las personas bajo la forma de una explicitación de valor. La gracia de la comunicación, en la que uno da recibiendo, en la que uno recibe dando, es el descubrimiento del semejante, del prójimo, del otro yo mismo, en la amistad o en el amor, más valioso del yo mismo porque se identifica con el valor cuyo descubrimiento logró merced a un encuentro. Cada uno da al otro la hospitalidad esencial, en lo mejor de sí; cada uno reconoce al otro y recibe de él este mismo reconocimiento sin el cual es imposible la existencia humana. Pues el hombre, si está reducido a sí mismo, es mucho menos que él mismo; en cambio en la luz del acogimiento se le ofrece la posibilidad de una expresión sin límites”.

George Gusdrof, La Palabra (in . O’Sullivan R. Jeremiah, La Comunicación Humana, Caracas, 1996)

De esta manera, quizá la próxima vez que quieran hablar apliquen mi relato y sean verdaderos actores intelectuales del arte de comunicar.

Les comparto un poema de León Felipe

Para despedirme de todos mis lectores en el año 2009, seleccione un poema del poeta Español León Felipe.

Sentí que puede cerrar un ciclo de tiempo o de vida, espero lo disfruten. Y nos volvemos a escribir.

¡ Un abrazo!

y FELIZ AÑO 2010

Sé Todos Los Cuentos

Yo no sé muchas cosas, es verdad.Digo tan sólo lo que he visto.Y he visto:que la cuna del hombre la mecen con cuentos,que los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentos,que el llanto del hombre lo taponan con cuentos,que los huesos del hombre los entierran con cuentos,y que el miedo del hombre...ha inventado todos los cuentos.Yo no sé muchas cosas, es verdad,pero me han dormido con todos los cuentos...y sé todos los cuentos.

León Felipe

DIEZ RAZONES PARA QUEDARSE EN COLOMBIA Y TRES PARA VIVIR Y CONOCER.

Les presento otro sitio para conocer Colombia visite:http://2010colombia.humboldt.org.co/y regístrese en la lista del año, obtenga información de cómo usted puede involucrarse directamente y como puede involucrar a su organización a uno de los momentos más importantes para el sostenimiento de la vida, el bienestar de los seres vivos y el alivio de la pobreza. En el año Internacional de la biodiversidad 2010.

Aqui van...

1. Colombia es el segundo país con mayor riqueza en flora, fauna, aves y especies del planeta tierra, el primer lugar lo ostenta Brasil por obvias razones – pais mais grande do mundo-, los siguen: China, Costa Rica, Ecuador, India, Indonesia, Kenia, México, Perú, Sudáfrica y Venezuela.

2. Colombia es número uno en aves, con 1815 especies, o sea, 20% de las aves del mundo. En ninguna selva, bosque o humedal del planeta oirá el canto, murmullo o trinar de las aves más exóticas y hermosas, no solo por su canto, sino también por su colorido.

3. Compartimos con Brasil el 35% del pulmón del mundo: la selva del amazonas, legado de la evolución, esto quiere decir, tiempo, años, siglos para tener el paraíso que habitamos. Poseemos plantas endémicas: especies que solo se dan en un lugar de la tierra

4. Tenemos 50.000 especies de orquídeas - símbolo nacional- de las cuales muchas son endémicas.

5. Una de cada 10 especies de flora y fauna del mundo, está en Colombia.

6. No disfrutamos de las 4 estaciones, disfrutamos de todos los climas y microclimas, en un par de horas, podemos pasar de clima frio a clima cálido.

7. Colombia es uno de los países más ricos en aguas del mundo.

8. Tenemos 358 especies de mamíferos, que representan el 7% del total del planeta Tierra.

9. El mejor café del mundo es nuestro gracias a la tierra tan maravillosa que habitamos.

10. Las mujeres más hermosas de la faz de la tierra están en Colombia.
Por esto y mil razones más, vale la pena quedarse en Colombia, hacer turismo, disfrutar la variedad gastronómica, sus climas, su gente, su música.

No se vaya de este paraíso terrenal, disfrútelo en vacaciones y le recomiendo:

TRES LUGARES PARA VIVIR Y CONOCER.

· Hacer canotaje en el rio gris de Choachí, Cundinamarca.
· Conocer el páramo de Ocetá en Boyacá, uno de los páramos más hermosos del mundo.
· Descubrir las selvas del departamento del Putumayo. Un sueño, un viaje, un estar cerca a las maravillas del universo.

Si después de hacer y conocer los anteriores sitios, se quiere ir. Buen viento y buena mar, pero le garantizo, que se va acordar de nosotros.

Échale la culpa a Pablo

Échale la culpa a él

Muchos Somos

DE tantos hombres que soy, que somos,no puedo encontrar a ninguno:se me pierden bajo la ropa, se fueron a otra ciudad.
Cuando todo está preparado para mostrarme inteligente el tonto que llevo escondido se toma la palabra en mi boca.
Otras veces me duermo en medio de la sociedad distinguida y cuando busco en mí al valiente, un cobarde que no conozco corre a tomar con mi esqueleto mil deliciosas precauciones.
Cuando arde una casa estimada en vez del bombero que llamo se precipita el incendiario y ése soy yo. No tengo arreglo. Qué debo hacer para escogerme?Cómo puedo rehabilitarme?
Todos los libros que leo celebran héroes refulgentes siempre seguros de sí mismos:me muero de envidia por ellos, en los filmes de vientos y balas me quedo envidiando al jinete, me quedo admirando al caballo.
Pero cuando pido al intrépido me sale el viejo perezoso, y así yo no sé quién soy, no sé cuántos soy o seremos. Me gustaría tocar un timbre y sacar el mí verdadero porque si yo me necesito no debo desaparecerme.
Mientras escribo estoy ausente y cuando vuelvo ya he partido:voy a ver si a las otras gentes les pasa lo que a mí me pasa, si son tantos como soy yo, si se parecen a sí mismos y cuando lo haya averiguado voy a aprender tan bien las cosas que para explicar mis problemas les hablaré de geografía.

Pablo Neruda

‘Sumercé’, Orgullo boyacense

Les cuento que el 5 de diciembre del año 2001, en Bogotá, CATOBLEPAS asistió a la presentación de la edición 22 del Diccionario de la Lengua Española. La cual, también fue la última edición, pues la edición 23 se publicara en el año 2013.

CATOBLEPAS, hablo con algunas personalidades de la Real Academia Española, y encontró que: el Quijote de la Mancha 'paso' por Boyacá, que la palabra es la riqueza que une a hispanoamerica.

Otro motivo más, para conocer... ¡Boyacá!

“Aquí en Colombia se habla un excelente español, como dicen ustedes; castellano como decimos nosotros, y cuando se pasea por Boyacá y uno escucha “sumercé”, rememora los viejos adagios y expresiones del Quijote que nosotros hemos perdido en España y ustedes conservan”, dijo Yago Pico de Coaña. Embajador de España.

Explicó Pico de Coaña que en departamentos como Boyacá, las tradiciones de los ancestros se practican y se arraigan en las familias, más en un mundo que cada día pierde la riqueza del significado de sus palabras.

De allí la importancia de este diccionario, que incluye 11.425 nuevas palabras.

CATOBLEPAS, también hablo con: Ángel Martín Municio, representante y miembro de la Real Academia Española.

El significado de las palabras enriquece la identidad de los 22 países de habla hispana, al entender el significado de la palabra hablada y escrita. ¿Puede darnos un ejemplo?“La palabra cambia y varia y según la posición y cultura del hablante. Para un labriego la tierra es una siembra, unos surcos que traviesa esparciendo los abonos y fungicidas. En Cambio la palabra ‘tierra’, para un astrólogo, además de escribirse con mayúscula, es un planeta del sistema solar y, adicionalmente, le preocupa su ubicación”

¿Qué opina de la forma como las personas escriben para la internet?“Bueno, yo creo que es uno de esos sarampiones que hay, pero que con el tiempo acabará curándose. También, en los periódicos se abrevia, se suprimen los artículos , los verbos se usan mal. El lenguaje informático se simplifica, se utilizan símbolos, pero bueno, si eso favorece la cultura y la información pues no tiene mucha importancia”.

¿Qué significado tiene la creación de nuevos medios escritos no digitales sino de periódicos de papel al interior de departamentos como Boyacá?“Me parece que es hermoso todo lo que sea medio de comunicación escrito. Es un medio de comunicación clásico que no va a desaparecer nunca. La gente antes que pararse horas ante los televisores tiene que leer, y a los chicos hay que enseñarlos a leer, es educación, y si esto contribuye a la educación pues mis mejores augurios. El niño hay que enseñarle a pensar, a discurrir; el mundo se va encontrar con un problema y es el educar.

¿Qué característica debe tener una palabra para ser incluida en el Diccionario de la Lengua?“Responder a un objeto, tiene que representar una realidad, algo que se nombra, que tenga una definición precisa. El hombre ha bautizado todas las cosas que lo rodean y lo seguirá haciendo, pues, ese es su oficio en el mundo”.

¿En qué momento una lengua empieza a desfallecer?
“ Es como un individuo, que enferma cuando no se atiende. A nuestra lengua hay que buscarle los medios adecuados, incluyendo cada día las nuevas palabras que más utiliza la gente; sólo así se puede garantizar su supervivencia”.

No lo olvide, en Boyacá la palabra se conserva, sumercé.

“En el firmamento de América, Boyacá brilla en navidad”

Con esta frase se alista Boyacá para recibir a turistas nacionales y extranjeros, las luces en cada uno de los 123 municipios, iluminan 123 pesebres de este bello departamento.

Hoy los invito a conocer Santa Rosa de Viterbo, conocida por su aporte a la causa libertadora y por ser la cuna de los expresidentes Clímaco Calderón Reyes y Rafael Reyes Prieto, Santa Rosa cuenta con joyas arquitectónicas dignas de admirar.

Imponente es su iglesia parroquial, santuario del Señor de la salud desde 1700, el cristo crucificado procede de la república Italiana y la talla en madera es de la más alta calidad artesanal.

El Señor de la Salud

Su expresión de inmenso dolor, hace tiempo se alivió, para contemplar su rostro se deben caminar 67,2 metros, distancia que lo separa de la puerta principal hasta el camarín.

Cuando se le contempla en medio de la serenidad de la iglesia de Santa Rosa de Viterbo, una sensación de reposo, o tal vez una necesidad de reposar, embriaga el espíritu, invade los sentidos, la fuerza de los sentidos, en esa facultad de evocar lo invisible, lo lejano. Así es la imagen del Señor de la Salud de Santa Rosa de Viterbo.

Sitios de Interés

La casa de Casilda Zafra, quien le regaló al Libertador un caballo conocido como “ el Palomo Blanco”. La casa donde nació Rafael Reyes, expresidente de Colombia, en la que se destaca una gran placa alusiva al estadista.

También, puede visitar la Casa “Quinta de los Jesuitas”, construida en 1924, en una extensión de 156 hectáreas, funciono durante 50 años como “convento de Noviciado y Teología del Sagrado Corazón de Jesús”.

La riqueza de la casa de los jesuitas es la capilla de gran belleza y esplendor en la técnica del vitral.

El visitante se encuentra frente al altar con el esplendor del “Sagrado Corazón”, que surge con majestuosidad, iluminando el recinto en un concierto de luz y colores que avivan el espíritu e invitan a la reflexión.

En el año de 1973 la “ Quinta” pasa a ser sede de la escuela de formación de agentes profesionales de la Policía Nacional “General Rafael Reyes”.

Las fiestas al santo patrono se celebraron por primera vez un 14 de septiembre, tradición que se ha mantenido de manera paralela, al “ Festival y Reinado del Campo boyacense”, con 40 años de realización ininterrumpida. En este participan mujeres que representan la belleza de cada una de las poblaciones del departamento de Boyacá.

PARA FIN DE AÑO UN CARNAVAL,UNA DANZA DE GRATITUD

Por estos días el cielo es azul, azul de verano, azul de navidad, azul para volar.

En la noche; la luna, esa luna llena, grande, blanca. Por estos días hago un balance de la vida, del año, pienso en lo agradecido que estoy con todo cuanto la vida me ha dado, hoy quiero preguntarle a todos mis lectores y amigos ¿de qué están agradecidos?. Pero antes, la Danza de la gratitud.

“Hay tanta gente en el mundo que solo se enfoca en lo que falta en la vida. Cuando te enfocas en lo que FALTA, te estás PERDIENDO de las MUCHAS cosas increíbles que YA hay”.

Bueno aquí voy:

FAMILIA: les agradezco el que me soporten tal y como soy: malgeniado. Mi hermana Nubia, ¿por qué no me vuelves a decir ‘ñaño’?, así me decías cuando eras una niña, sí ya lo sé, ahora tienes más de 20 años,

AMIGOS: gracias por estar ahí cuando los necesito, a mis amigos los abogados, sí lo sé, les debo media vida de honorarios. Oigan por qué no me han vuelto a llamar Chester, mi apodo de colegio, sí lo sé, ahora tienen más de 35 años, pero es que yo soy menor que ustedes; marquen a mi celular en Navidad y díganme: ¡Feliz Navidad Chester!

COMPAÑEROS DE TRABAJO: Les agradezco por sopórtame tal cual soy, muchas gracias. A ustedes les he contado los chistes de mi Club de pensionados, gracias.

A MI CLUB DE PENSIONADOS: Les agradezco por soportame tal cual soy, gracias, porque con ustedes me he rumbiado hasta el Himno Nacional, me he comido todos los pasabocas, refrescos, chocolatinas, tintos dulces, amargos. También hemos leido libros grandes, magistrales. Gracias.

AÑO 2009: por fin fui capaz de abrir mi blog, montar mi negocio, almorzar delicioso, un año muy, pero muy positivo.

MI HIJA: gracias por decirme ‘papi cucho’, sí ya lo sé, no tienes 5 años, ahora tienes 13, pero que le voy hacer si cuando me dices así, te siento como mi bebe, si ya lo sé, solo por teléfono me lo puedes decir, en público no se oye bien. ¡Ah! Y gracias por enseñarme los números romanos y sumar.

MIS ESTUDIANTES DE PERIODISMO: Gracias por unirse a mi blog, pero por favor, necesito que se agreguen en seguidores. ¡Ah! y vuelvan a invitar a las rumbas del centro. ¡Ya aprendí a bailar! o bueno, ya casi; estoy tomando un curso, lo tenía guardado. ¿Qué paso con los correos?, pidiendo que les ayude a corregir textos, que les haga un guión para radio, que les diga donde hay trabajo, contando chistes, invitándome a unirme a Facebook. ¿Qué paso?, ah. Bueno y en general, gracias a todas las bellas personas que rodean mi existir.

LA ADVERSIDAD: Los vientos contrarios nos llevan a las alturas, he aprendido a ser más original en mi vida y no cometer los mismos errores, ahora, cometo otros.

BUENOS LIBROS: Dulces como los chocolates, nos llevan a otros cielos y a otros mundos, nos dan valor, nos enseñan mil maneras de imaginar el mundo.

¿De qué está agradecido sumercé?, cuente, cuente.... ¡Y no olvide bailar este fin de año la danza de la gratitud!

EN TIBASOSA IX FESTIVAL DEPARTAMENTAL Y II FESTIVAL NACIONAL DE LA TERCERA EDAD Y LA SALUD

Apropósito de las vacaciones de fin de año. Boyacá es un excelente destino turístico, ¿quiere un paseo tranquilo, evocar la serenidad de la vida en un paisaje, un pueblo enmarcado por su parque principal, un boyacense surcando la tierra? se le tiene 'monita' y no se le demora.

Como abrebocas a las maravillas de mi terruño, les presento uno de los 123 municipios: Tibasosa, con el Reinado de la Tercera Edad, el cual va del 13 al 16 de noviembre, aquí está la ‘foto’ que mi memoria recuerda del reinado del 2001.

REINADO CON AÑOS... DE EXPERIENCIA

Sin cuerpos moldeados por el bisturí, la silicona o la ‘lipo’, ni desfiles en traje de calle o bikini, las 19 candidatas participantes en el Segundo Reinado de la Tercera Edad y la Salud, demostraron sus atributos de simpatía, afecto y cariño por todos sus admiradores e integrantes de las comitivas que en su mayoría eran nietos, hijos, nueras y esposos sorprendidos por la cantidad de piropos y flores que sus mujeres recibían, y quienes solicitaban a los periodistas no dejar de lado el ‘de’ que acompaña el apellido de casada de su ‘reina’.

El desfile de Carrozas por las calles de - Tibasosa, engalanadas con las banderas de Colombia y Boyacá, permitió a los jurados y seguidores apreciar desde todos los ángulos posibles las medidas corporales y la belleza autóctona de las candidatas en traje típico de las poblaciones de - Oicatá, - Duitama, - Nobsa, - Toca, - Monguí, San Gil (Santander), Santa Rosa de Viterbo, Bogotá , - Cuítiva, - Chivatá, - Jericó, Floridablanca (Santander), - Paipa, - Santa Sofía, - Sativanorte, Puerto Inírida (Guainía) y - Tibasosa y de la empresa Indumil Bogotá.

Era fácil identificar el edecán de la mayoría de las candidatas en las carrozas y clasificarlo: si era el esposo, la seriedad en su rostro era lapidaria, y con toda razón, pues se sentían los ‘reyes’ al lado de su ‘reinita’ y, de una u otra forma, su actitud es comprensible, debido a la cantidad de ‘gallinazos’ merodeando el desfile. Si era un hijo, la sonrisa y la ‘sacada de pecho’ no cabía en la carroza; si era el yerno se veía como toro en corraleja, buscando la salida y quizá pensando a qué horas su suegra se convirtió en reina y él en príncipe, descendiente en línea directa de afinidad.

Luego de un beso y un abrazo ‘rompecostillas’, dado a un joven seguidor por la reina de San Gil, Lucila Gutiérrez (como recomendación del esposo) de Pader, éste dijo a CATOBLEPAS: “me acabo de sentir como un niño, la ternura, y la alegría que transmiten estas reinas sólo es comparable con el afecto de las abuelitas..., qué barraquera saber que aún quedan poblaciones donde se preocupan por rescatar el valor que tienen nuestros mayores...”.

A la hora de la coronación, con una temperatura de 12 grados centígrados y siendo ya muy tarde para algunas de nuestras candidatas, el reconocimiento fue rápido en el parque principal de Tibasosa.

La reina 2001-2002 fue la representante de Duitama, Marina Estupiñán de Galvis, quien recibió el cetro y la corona de la soberana saliente, Margarita Ochoa, del municipio de Toca.

Como Virreina la representante de San Gil, Lucila Gutiérrez de Pader, quien mostró la comitiva más efusiva y la alegría propia del santandereano. Primera princesa, Ana Cecilia Acevedo de Reyes, representante de Santa Rosa de Viterbo; segunda princesa, Gregoria Ladino de Ojeda, por Monguí; tercera princesa Ana Silva Avila de López, de Sativanorte. Las demás candidatas al unísono rompieron el protocolo y se sumaron al festejo entre abrazos de felicitación y reconocimiento “de años” de experiencia a la reina y virreina.

El premio especial como reina madre se lo llevó Ergelia Estela Yepes. Y por primera vez en la historia de un reinado se puede asegurar que las candidatas fueron coronadas por sus esposos, quienes tuvieron que vivir en carne propia los rigores y ‘caprichos’ de reina de cada una de sus esposas.

Y pensar que este año 2009, me perdi tremendos amores.

Conozca más en:

http://tibasosa-boyaca.gov.co/index.shtml

El gazapo, derecho del lector, obligación del autor.

El lector de CATOBLEPAS, Helbert Acosta Arias, pide la rectificación a través del comentario que realizó al texto titulado: El periodismo, como la prostitución se aprende en la calle, publicado el viernes 6 de noviembre (ver nota en ARCHIVOS DEL BLOG, click en: 11/01 - 11/08 ), en este se cambia el nombre del autor Albert Camus, por el de Alfred Camus. Su reclamo fue por esa razón, por esa razón, la rectificación se ha realizado.

Sin embargo, su comentario no tiene toda la razón, veamos:“he notado en usted un dejo de frivolidad en la mayoria de sus citas literaras causadas quizas por un total desconocimiento del fondo de los temas a referenciar”, el lector cree que quien habla de Camus, soy yo, Luis Eduardo León (autor, periodista) y, para enmarcar el periodismo judicial, cito una frase de Albert Camus. El lector me exige leer, “ojear no es leer”, para no caer en este tipo de errores.

El lector no reconoce la diferencia entre un artículo de opinión, una columna de opinión y una noticia, términos que un Manual de Redacción enseña: en la columna de opinión, se asume una posición a favor o en contra. En el artículo de opinión se presentan los hechos, se dan varios puntos de vista y se permite al lector sacar su propia conclusión.

En la noticia, el periodista es testigo, no toma posición, no realiza ningún juicio de valor, el periodista escoge los hechos que le parecen interesantes y relevantes. Pero en ningún caso se mostrara su opinión.

Si mi querido lector vuelve a “rumiar el texto”, como dijera: Estanislao Zuleta, notaria que el periodista no afirma, el periodista es un invitado, un testigo que guarda distancia, pone en practica la objetividad, rigor de la noticia, presenta los hechos, presenta las palabras del editor José Navia.

Navia es quien ha leído a profundidad y con rigor. Navia, no creo este hilvanando su oficio con habladurías, él lo dice: “Albert Camus” y el periodista lo cita como: Alfred Camus, error de publicación, igual, gazapo.

El lector de manera equivocada, señala al periodista: “(…) pretende deslumbrar (por que con algunos le ha de funcionar)… Se pone en evidencia su carencia de bagaje cultural (…)”. Y más adelante agrega, “(…) No siga pensando que todos son tontos y que nadie se dará cuenta (…)”. Es lo que encuentra el lector Helbert Acosta Arias

El lector siente que tiene el derecho a una información veraz, honesta, sincera y coherente, es decir, incontaminada.

Antes de que los lectores lo exijan, los buenos maestros del periodismo y el Manual de Redacción, nos lo ha enseñado a los que ejercemos el oficio del periodismo.

La buena lectura, la interpretación de lo leído es un requisito para hacer un comentario y Estanislao Zuleta, en: sobre la lectura, lo recalca: “(…)El hombre moderno es el hombre que está de afán, que quiere rápidamente asimilar; “por el contrario, mi obra requiere de lectores que tengan carácter de vacas, que sean capaces de rumiar, de estar tranquilos(…)”.

Helbert Acosta Arias, es lector de CATOBLEPAS y, eso me halaga, no tiene porque saber de géneros periodísticos o de periodismo. No se "pone en evidencia su carencia de bagaje cultural", porque la cultura es dejar más interrogantes que respuestas. Tan solo debe aprender a diferencias las primeras personas, de las terceras. Y comprender lo que es un gazapo.
En los siguientes links encontraran un debate en torno al título de la nota en mención; La prostitución, como el periodismo se aprenden en la calle.http://esporablar.blogspot.com/2009/01/las-comparaciones-son-odiosas.html

• http://www.generaccion.com/magazine/articulos/?id=133


• http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009012400_46_719198__Sociedad-y-Cultura-Benito-Taibo-periodismo-como-prostitucion-solo-aprende-calle
• http://miradasafuera.wordpress.com/2009/10/01/el-periodismo-como-la-prostitucion-se-aprende-en-la-calle-alberto-fuguet/